Notícies i articles

Jurídico, Mercantil, 21/11/19

Pago aplazado a los socios en caso de reducción de capital con devolución de aportaciones.


Resolución de la Dirección General de los Registros y del Notariado de fecha 9 de septiembre de 2019.

 

La Resolución emitida el pasado 4 de noviembre por la Dirección General de los Registros y del Notariado (DGRN) aborda la posibilidad de que, de resultas de una reducción de capital con devolución de aportaciones en una SL, los socios puedan acordar que las sumas dinerarias a restituir a los socios sean objeto de aplazamiento.

El supuesto de hecho se contrae a una sociedad limitada integrada por tres socios que en Junta acordó, con el fin de dar salida a uno de esos tres socios, proceder a reducir su capital social con devolución de aportaciones a ese socio. Esa devolución de aportaciones se acordó efectuarla mediante, i) la entrega de un inmueble, ii) el pago, con anterioridad a la firma de la escritura, de una suma dineraria y, iii) el pago de una suma dineraria a realizarse en una fecha aplazada. Dicho acuerdo fue adoptado por unanimidad de todos los socios, incluido lógicamente, el beneficiario de los reembolsos indicados.

El Registrador Mercantil que calificó esa escritura denegó la inscripción de la misma por entender que no podía inscribirse una reducción de capital cuya ejecución quedara aplazada, aunque fuera solo en parte, en cuanto a la restitución de las cantidades al socio, por entender que ese acuerdo se oponía a lo establecido en el artículo 201.3 1º del Reglamento del Registro Mercantil que dispone literalmente:

“3. Cuando la reducción de capital hubiera tenido por finalidad la restitución de aportaciones, en la escritura se consignarán además:

  • º La suma dineraria o la descripción de los bienes que hayan de entregarse a los socios, así como la declaración de los otorgantes de que han sido realizados los reembolsos correspondientes.”

 

La DGRN en la Resolución citada resuelve acerca del supuesto estimando el recurso interpuesto y considerando inscribible la devolución de aportaciones mediante el reconocimiento de un derecho de crédito a favor del socio, a satisfacer de forma aplazada.

Para llegar a esa conclusión, después de exponer que esas normas reglamentarias articulan las garantías a favor de los acreedores sociales derivadas del riesgo que para los mismos comporta la disminución del patrimonio vinculado por la cifra del capital social (básicamente la responsabilidad solidaria temporal de los socios reembolsatarios junto con la sociedad hasta el importe de las sumas percibidas), y que precisamente para que esa protección resulte efectiva se exige la perfecta identificación de los socios beneficiarios y de las sumas percibidas por los mismos, establece que el aplazamiento del pago de una parte de las devoluciones no pone en riesgo esas garantías, afirmando que:

“el riesgo de perjuicio de acreedores sociales no existe, pues el aplazamiento en el pago de la suma dineraria que haya de recibir el socio que lo ha consentido es, respecto de los acreedores, «res inter alios acta» (vid. artículo 1257 del Código Civil). Además, a efectos de lo establecido en los artículos 331 de la Ley de Sociedades de Capital y 201.3.1.º y 202.3.º del Reglamento del Registro Mercantil, debe entenderse que, en cuanto a la parte del valor de las aportaciones cuyo pago se ha aplazado, en realidad la restitución ya se ha efectuado mediante el reconocimiento del crédito del socio -por dicho aplazamiento- frente a la sociedad; crédito que en ningún caso gozará de la protección establecida en los artículos 331 y 332 de la Ley de Sociedades de Capital ni será preferente respecto de los acreedores sociales a que se refieren tales preceptos legales. No es que la ejecución del acuerdo de reducción haya sido aplazada, como afirma el registrador en su calificación, sino que tal acuerdo ya se ha ejecutado mediante el reconocimiento de un crédito dinerario a favor del socio cuyas participaciones sociales se amortizan.”

Y con respecto al hecho de que el aplazamiento del pago de las sumas restituidas constituya una cuestión res inter alios acta expone lo siguiente:

“En el presente caso no se plantea problema alguno de protección de los intereses de los socios por el hecho de que sólo se devuelva el valor de las aportaciones de uno de los tres socios ni respecto de la naturaleza no dineraria de parte de las restituciones, pues el acuerdo de reducción se adopta por unanimidad de los socios. Pero precisamente esa unanimidad y las consideraciones anteriores sobre el principio de autonomía de la voluntad (vid., también, el artículo 1255 del Código Civil) conducen también a rechazar la objeción expresada por el registrador en la calificación impugnada respecto del aplazamiento de parte de la suma dineraria que haya de entregarse al socio, pues no existe norma imperativa que imponga el pago al contado del valor de la aportación que se devuelva al socio mediante la reducción del capital social. La obligación de pago del crédito de reembolso derivado del acuerdo de reducción es una obligación dineraria (artículo 1170 del Código Civil), que admite aplazamiento por acuerdo de las partes, por lo que en un caso como el presente, a efectos de lo establecido en el artículo 201.3.1.º del Reglamento del Registro Mercantil debe estimarse suficiente la declaración del otorgante de la escritura sobre el hecho de la restitución del valor de las aportaciones y el aplazamiento de parte de las mismas, extremo este que deberá reflejarse en la inscripción conforme al artículo 202.3.º del mismo Reglamento.”

En definitiva, la DGRN considera que ese aplazamiento resulta lícito y conforme a derecho pues: a) no perjudica a los acreedores habida cuenta que sus garantías frente al socio reembolsatario no se ven mermadas, b) tampoco perjudica al socio afectado pues ese libremente consintió ese aplazamiento y c) debe entenderse cumplido lo exigido en el artículo 201.3.1º del Reglamento del Registro Mercantil, por cuanto el acuerdo se halla ejecutado desde el momento en que se produce el reconocimiento de un derecho de crédito dinerario a favor del socio, circunstancia que asimila a la efectiva restitución.

 

Si precisa de nuestra ayuda para obtener más información o tiene cualquier duda al respecto, por favor, póngase en contacto con nosotros a través de nuestro correo electrónico ambit@ambitassessor.com o bien en nuestras oficinas.

Andreu Pujol i Camps

Barcelona
Rbla Catalunya, 98 5º 2ª
08008. Barcelona

Olesa de Montserrat
Mallorca, 11-13
08640. Olesa de Montserrat

T +34 933 233 100
ambit@ambitassessor.com

By Cienpies
assessoria jurídica financera logo2

MGI Worldwide is a network of independent audit, tax, accounting and consulting firms. MGI Worldwide does not provide any services and its member firms are not an international partnership. Each member firm is a separate entity and neither MGI Worldwide nor any member firm accepts responsibility for the activities, work, opinions or services of any other member firm. For more information visit www.mgiworld.com/legal.


Youtube Ambit  Linkedin Ambit  Twitter Ambit